译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水(shui)平静得如同白练。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
小路边的红花(hua)日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占(zhan)遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管(guan)束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
树林里有一只奇异的鸟(niao)(niao),它自言是凤凰鸟。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几(ji)乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动(dong)得流下眼泪。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑹可惜:可爱。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑥寝:睡觉。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”