译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情(qing)感,
不要以为今天的宠爱,就能使(shi)我忘掉旧日的恩情。
追求却(que)没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已(yi)然远去的春日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
(三)
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
说:“走(离开齐国)吗?”
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
俦:匹敌。
(80)渊:即王褒,字子渊。
④阑(lán):横格栅门。
过尽:走光,走完。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
14、之:代词,代“无衣者”。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。