译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
要知道这江楼水光相接的风(feng)景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇(xiao)潇秋雨。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说(shuo):“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢(ne)?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十(shi)贯钱足够穿衣(yi)吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
兰舟:此处为船的雅称。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
顾,顾念。