译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清(qing)凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润(run)的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也(ye)一粒粒圆转如珠!
再也看不到(dao)去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
“我”要像张衡那样(yang)写《归田赋》,这时(shi)田野里满树繁花,春色正浓。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水(shui)孤独地流着。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它(ta)也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
(180)侵渔——贪污勒索。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑶舅姑:公婆。
19.晏如:安然自若的样子。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。