译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上(shang),春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑(jian)池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁(weng)、采莲的姑娘都嬉笑颜(yan)开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
暖(nuan)风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树(shu)后庭花》。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。