译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求(qiu)幸福,试着向艾人祝福啊!
沿着泽沼水田往(wang)前走,远远眺望旷野无垠。
真不知何日何时,我才能遇赦归来(lai)?
极目远眺四方,缥缈的长空万里(li),云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我在月下沉吟,久久不归,思念古(gu)人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰(yang)慕高论难企及,转思立志长耕耘。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑧扳:拥戴。
(20)怀子:桓子的儿子。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
克:胜任。