译文
夜半久立独沉(chen)思,一眼遍观四周天。
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴(yin)暗没有半点儿清风。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水(shui)的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得(de)惨淡而又模糊。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
飞腾的水珠散(san)发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
⒀乡(xiang):所在。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
27.惠气:和气。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。