译文
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
魏国有个叫(jiao)于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西(xi),小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都(du)称令仪是好人。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟(niao)鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋(lian)闲适,已忘却了从政建功的美梦。
自怜(lian)没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
地头吃饭声音响。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
虽(sui)然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
似:如同,好像。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。