译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
前前后(hou)后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自(zi)己当初(chu)志向。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
仿佛是通晓诗(shi)人我的心思。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢(xie)。少女的乌发青丝(si)不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟(jing)(jing)奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此(ci)青翠碧绿。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
欲:想要,欲望。
岳降:指他们是四岳所降生。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
218. 而:顺承连词,可不译。
(9)风云:形容国家的威势。