译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出(chu)乐极生悲,我心中惶惶。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只(zhi)见漫天飞雪,一片迷(mi)茫,望断关山(shan),不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖(guai)戾难成。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水(shui)晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总(zong)是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
[35]先是:在此之前。
自:自从。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。