译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
回来吧,那里不能够长久留滞。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
五谷粮食高堆十几(ji)丈,桌上雕胡米饭满满盛。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色(se)莲(lian)花。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
今朝北方客子思归去,回乡迎(ying)来纥那披绿罗。
在石头上磨玉(yu)做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
露天堆满打谷场,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
夫:发语词。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
15、量:程度。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。