译文
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍(kan)断树根。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你(ni)我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到(dao)南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
益:好处、益处。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑸青冥:青而暗昧的样子。