译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
人(ren)心失去体统,贼势腾起风雨。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是(shi)将其焚之为灰矣。
南方直抵交趾之境。
白粉敷面黛黑(hei)画眉,再把一层香脂涂上。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日(ri),散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只(zhi)是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
称:相称,符合。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
⑤屯云,积聚的云气。
2.元丰二年:即公元1079年。
38.壮:盛。攻中:攻心。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。