译文
我家的高楼就连着皇家的花园(yuan),我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我真想在第四桥边(bian),跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
不要去东方和西方,也(ye)不要去南方和北方。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁(fan)花似锦。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
占:占其所有。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
楹:屋柱。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”