译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在(zai),只有水孤独(du)地流着。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生(sheng)不得伸展的双眉。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴(yan)从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷(ting),了解事情的真相。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⒂迟回:徘徊。竟:终。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑸幽:幽静,幽闲。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
(67)照汗青:名留史册。