译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首(shou)。送行人的马隔(ge)着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也(ye)被她的舞姿感染,起伏震荡。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
峡江急流的吼声像雷霆在(zai)轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向(xiang)东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
8.坐:因为。
③频啼:连续鸣叫。
淫:多。