译文
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也(ye)未能与(yu)离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌(yong)动着浓浓的香(xiang)气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
正承百忧千虑而来,身当乱世(shi),作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
幸好知道已经秋收(shou)了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇(chun)香美酒正从糟床汩汩渗出。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑸命友:邀请朋友。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
〔46〕迸:溅射。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
[6] 夔:尧舜时的乐官。