译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名(ming)事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又(you)没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚(shang)书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失(shi)?一定能有辨别它的人。
说:“回家吗?”
世间什么地方没有芳(fang)草,你又何必苦苦怀恋故地?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
[17]庋(guǐ):放置、保存。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”