译文
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的(de)。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘(cheng),云中的神仙们纷纷下来。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不(bu)能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自(zi)将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤(shang)?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我年轻的时候带着(zhuo)一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我将回什么地方(fang)啊?”
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有(you)离别的伤感。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指(zhi)杏花山村。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑤涘(音四):水边。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑻发:打开。