译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天(tian)晴仙人掌峰一片青葱。
我就像那绕树飞(fei)鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方(fang);又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双(shuang)双在微风中轻飘。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪(shan)着冷光(guang)的夕日步下危峰。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
31. 养生:供养活着的人。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
生狂痴:发狂。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。