译文
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山(shan)谷,好像听到同伴的声音。
登高遥望远海,招集到许多英才。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是(shi)用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两(liang)部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各(ge)含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指(zhi)的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后(hou),驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
你爱怎么样就怎么样。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
不要去遥远的地方。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
屋前面的院子如同月光照射。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
⑧懿德:美德。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑾羽书:泛指军事报文。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。