译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
巴水穿过巫山,巫山夹着青(qing)天。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
清(qing)晨,满脸稚气的小孩,将夜间(jian)冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横(heng)塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我不能够携带天下人一起去避(bi)暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
30.翌日:第二天
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
④航:船
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。