译文
“唉!我拿着镘子到富贵人(ren)家干活有(you)许多年了。有的(de)(de)人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来(lai)经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
鸟儿也飞不过吴天广又长。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容(rong)易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒(du)忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⑧蹶:挫折。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
62. 举酒:开宴的意思。