译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我(wo)(wo)与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
环(huan)绕白云堂的白云是不是仍自(zi)聚自散(san)?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁(yu)郁葱葱。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱(tuo)尘世与月亮同圆同缺。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
19、之:代词,代囚犯
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.