译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落(luo)泪。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马(ma)的劳役也还算轻。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
冬天的余寒未尽(jin),草木的生机却已萌发。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母(mu)子双双保全?”
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
醉:使······醉。
懈:松懈
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
7、莫也:岂不也。