译文
月光(guang)照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像(xiang)长沙一带的潇(xiao)湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下(xia)(xia)让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲(zhou)汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这(zhe)(zhe)时候下瞿塘。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
[69]遂:因循。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。