译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了(liao)梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人(ren)。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连(lian)光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两(liang)国(guo))。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一(yi)叫,天下大亮。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带(dai)着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
遥想那世外桃源,更加想到自己生(sheng)活的世界真是太差了。
你会感到安乐舒畅。
魂啊回来吧!
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑷东南:一作“西南”。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
固辞,坚决辞谢。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。