译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆(chuang)难闻。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我(wo)掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻(ce)的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依(yi)偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主(zhu),在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
(19)桴:木筏。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
47.特:只,只是。