译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅(mei)。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就(jiu)没有风姿;凭着枝干(gan)倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本(ben)来(lai)就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁(fan)密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个(ge)地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一(yi)盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕(xi)阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
⑽旦:天大明。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。