译文
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
欢娱完(wan)毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想(xiang)到有一天自(zi)己(ji)竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常(chang),将我们分开,我心里(li)哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟(chi)迟不退,沙地闪闪发光。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
寄言栖隐山林的高士(shi),此行结束来隐与君同。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑷春光:一作“春风”。
⒄端正:谓圆月。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
16. 之:他们,代“士”。