译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨(hen)相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
何时才能够再次登临——
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰(jiang)归朝堂。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
世人说晋王(wang)将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告(gao)诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订(ding)立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
注释
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⒐可远观而不可亵玩焉。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
①轩:高。
萧萧:风声。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。