译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技(ji)艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风(feng),嘴里发出银铃般的笑语。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进(jin)入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万(wan)般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
不管(guan)是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
宓妃仗(zhang)着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑦豫:安乐。
(1)迫阨:困阻灾难。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
232. 诚:副词,果真。