译文
他为人(ren)高尚风流倜傥闻名天下。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
也许饥饿,啼走路旁,
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的(de)翡翠被里谁与君王同(tong)眠?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
清(qing)清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故(gu)人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”