译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
于是二十(shi)四(si)(si)日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
取食不苟且求得(de)饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身(shen)就好。
暮雨初(chu)晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦(juan)慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我(wo)总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
魂魄归来吧!
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
185、错:置。
向:过去、以前。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑥玉殿:皇宫宝殿。