译文
“魂啊回来吧!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
都说每个地方都是一样的月色。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠(you)扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相(xiang)会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收(shou)复两京势不可挡。代宗听信宦(huan)官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系(xi)。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
云雾蒙蒙却把它遮却。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
(2)谩:空。沽:买。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
孤癖:特殊的嗜好。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。