译文
正当唐太(tai)宗(zong)贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
她说自己是高门府第的女(nv)子,飘零沦落到与草木相依。
年年春社的日子妇女们(men)停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深(shen)处,寂寞地伫立在小溪畔。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿(yuan)意同(tong)我友好交往。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
注释
287、察:明辨。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑴一百五日:即寒食日。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“去冬至节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
谢,赔礼道歉。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。