译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月(yue)的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流(liu)霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着(zhuo)针作一只鱼钩。
遇见北去的驿使(shi)就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳(yang)。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你若要归山无论深浅都要去看看;
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
腴:丰满,此指柳树茂密。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
37.严:尊重,敬畏。
右尹:官名。夕:晚上谒见。