译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
安放好(hao)编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
龙马脊毛图(tu)案像连接着的铜钱,
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国(guo)家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜(ye),正在苦苦地思忆着远方的离人。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
135、惟:通“唯”,只有。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。