译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡(heng)于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁(hui)他。张衡常常思(si)谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和(he)寄托自己的情思。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般(ban)寒光森森。
明早我将挂起船(chuan)帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶(e)鹰的血爪(zhua)下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。