译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
还有其他无数类似的伤心惨事,
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
步行的赶到乘(cheng)车的停留,狩猎的向导又当先驰骋(cheng)。
半梳(shu)着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
华丽的香枕上装饰着漂亮(liang)的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿(yi)桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱(zhou)起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑥一:一旦。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。