译文
乱我心思的今日,令人烦忧多(duo)多。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
犹带初情的谈谈春阴。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不(bu)能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香(xiang)(xiang)。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
春天到来,柳叶萌芽(ya),梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商(shang)人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
(54)举:全。劝:勉励。
不复施:不再穿。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。