译文
登高遥望远海,招集到许多英才。
也学一学山(shan)公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤(shang)感不已。
我所思念(nian)的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团(tuan)上打坐。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷(leng)雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动(dong)身。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
朽(xiǔ)
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
注释
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
32.狎:态度亲近而不庄重。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”