译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东(dong)故都。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
走长途的时间(jian)很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
这(zhe)里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
振展双翅直飞(fei)上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求(qiu)天长地久。欢(huan)乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
其二
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
马齿:马每岁增生一齿。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。