译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看(kan)看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻(xun)找我们相(xiang)会时的小桥?亭台楼榭(xie)上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心(xin)情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
虽然还没有佩挂六国的相印(yin),门前豪华轩车如奔马飞龙。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
魂魄归来吧!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
(二)
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
注释
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
366、艰:指路途艰险。
窈然:深幽的样子。