译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
锦江之水潺潺流向远方,水波(bo)荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东(dong)流之水返回西去的,凋零落(luo)败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩(han)凭及其妻子何氏。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
(6)时:是。
(11)若:如此。就:接近,走向。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。