译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)(zai)野外哀号。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心(xin)甘。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压(ya)抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以(yi)来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
登楼极目四望,不觉百感交集(ji),可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰(chu),愁肠空断。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
注释
17.显:显赫。
同: 此指同样被人称道。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
105、下吏:交给执法官吏。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
逾岁:过了一年;到了第二年。