译文
上下通气就(jiu)泰,上下阻隔就否,自古以来(lai)都是这(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只(zhi)在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常(chang)常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
你不要径自上天。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
怎么才能求得仙人(ren)杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
往日的繁华已经消(xiao)逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
2 闻已:听罢。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
怎奈向:怎么办?何,语助词。