译文
归(gui)乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡(dan)淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大(da)雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时(shi)每刻都(du)在思念。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
地头吃饭声音响。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
上有挡住太阳神六龙(long)车(che)的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静(jing)书斋空,只听拓碑声响登登。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我们就可骑着两只茅狗(gou),腾化为龙,飞上华山而成仙。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。