译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树(shu),普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致(zhi)敬。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
261. 效命:贡献生命。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
17、方:正。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。