译文
喝醉酒酣睡(shui)不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊(a),哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花(hua)远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周(zhou)滋生开(kai)(kai)放。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白(bai)日朗朗映照着楼台。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
⑷俱:都
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。